top of page

¿Cuál es la diferencia entre UL, CSA y CE? (Certificación eléctrica)

Electrical product displaying UL, CSA, and CE certification symbols, indicating compliance with North American and European safety standards

¿Está perplejo por la sopa alfabética de las certificaciones eléctricas en sus productos? Comprender las diferencias entre las marcas UL, CSA y CE es crucial para los fabricantes, minoristas y consumidores.


En esta guía completa, desmitificaremos estos importantes estándares de seguridad, explicando lo que significa cada certificación, dónde son aplicables y por qué son importantes.


Ya sea que esté abasteciendo componentes, desarrollando productos o simplemente tenga curiosidad por conocer los símbolos de su electrónica, este artículo le proporcionará el conocimiento necesario para navegar por el mundo de las certificaciones de seguridad de los productos eléctricos.


Al final, distinguirá con confianza estas normas y comprenderá sus implicaciones para la calidad de los productos y el acceso al mercado.


Certificación UL: el estándar de oro para la seguridad eléctrica estadounidense


La certificación UL significa Underwriter Laboratories y solo se aplica en los Estados Unidos. Aunque hay muchas variantes bajo la marca UL, las dos principales son UL Listed y UL Recognized Component.


¿Cuál es la diferencia entre un componente listado por UL y un componente reconocido por UL?


  • UL Listed significa que UL ha probado muestras representativas de un producto y ha determinado que el producto cumple con requisitos específicos. Si el producto pasa la prueba, el fabricante está autorizado a sellar el producto con una marca UL oficial con fines de garantía de calidad y marketing. En algunos casos, los productos clasificados UL también pueden evaluarse para el cumplimiento de requisitos adicionales como eficiencia energética, seguridad, uso en equipos de gas, plomería, seguridad y aplicaciones de señalización.


References to UL (USA certification) listing for electrical products

  • Componente reconocido por UL significa que UL solo ha evaluado ciertos componentes o materiales utilizados dentro de un producto o sistema completo. Dado que UL Recognized solo se aplica a los componentes, las letras "U-L" no se pueden utilizar al anunciar productos. El símbolo adecuado para promover el reconocimiento de componentes UL es la marca de componentes reconocida por UL.



References to UL (USA certification) component recognition for electrical products


Certificación CSA: la marca de seguridad y calidad de Canadá


CSA Significa la Asociación Canadiense de Normas, un grupo canadiense que ofrece etiquetas de certificación para productos eléctricos, productos mecánicos o “de riesgo” en general. Las marcas de certificación CSA son reconocidas y ampliamente aceptadas en todo el mundo. El logotipo de CSA, que se encuentra en muchos productos, indica que el producto, el proceso y el servicio han sido probados según las normas canadienses o estadounidenses. Las marcas CSA se pueden encontrar en una amplia variedad de productos norteamericanos, incluidos equipos eléctricos y electrónicos, de gas y de protección personal, entre otros.




CSA certification: Canadian Standards Association


Marcado CE: Autodeclaración europea de conformidad del producto


La certificación CE es un símbolo que un fabricante marca en un producto para que pueda venderse en Europa. El marcado CE significa que el fabricante asume toda la responsabilidad del cumplimiento de un producto con todos los requisitos europeos aplicables en materia de salud, seguridad, rendimiento y medio ambiente. Las marcas CE son muy diferentes de otras certificaciones como UL o CSA en el sentido de que se pueden utilizar una vez que las organizaciones directivas han probado y aprobado que los productos cumplen con los estándares aplicables. En el caso del marcado CE, no hay ningún organismo rector que supervise si los productos cumplen con las normas europeas aplicables, lo que hace que el fabricante sea totalmente responsable del cumplimiento de la normativa de la UE. Cuando ves las letras CE en productos como electrónica y otros electrodomésticos, barcos o juguetes, estos productos cumplen con las normas para ser vendidos en la Unión Europea y en un puñado de otros países europeos que se suscriben a las mismas normas. Representa la expresión francesa "Conformidad Europea", que indica el cumplimiento de la legislación europea.


CE marking: Conformite Europeene (European certification)


¿Por qué Sustema conoce las certificaciones eléctricas?

Sustema es uno de los principales fabricantes de muebles técnicos y consolas para centros de comando. Con 30 años de experiencia en la industria de fabricación de soluciones especializadas para entornos informáticos intensivos, Sustema ha adquirido un profundo conocimiento de los diferentes tipos de normas eléctricas para certificar la calidad de nuestros productos y garantizar que nuestros clientes cumplan con las normas norteamericanas. Póngase en contacto con nosotros para hablar con uno de nuestros representantes y asesorarle sobre el último estándar de la industria para las consolas de sala de control.

 
 
 
bottom of page